edition 2014
Boring machines Series
Alfa
SINCE 1954
woodworking machines
1
Alfa Digit
Alfa Digit
Foratrice semiautomatica per piccole e medie produzioni
Semiautomatic boring machine for small and medium batches production
Halbautomatische Reihenloch-Bohrmaschine für mittlere Seriengrößen
Perceuse semi-automatique pour petit et moyennes productions
Taladro semi-automatico para productividades madianas
Полуaвтoмaтичecкий cвepлильнo-пpиcaдoчный
cтaнoк cpeднeй пpoизвoдитeльнocти
2
3
Alfa Digit
Alfa Digit
Standard
Uʘ`ˆV>̜ÀiÊ`ˆ}ˆÌ>iÊiiÌÌÀœ˜ˆVœ°
UʏiVÌÀœ˜ˆVÊ`ˆ}ˆÌ>Êˆ˜`ˆV>̜À°
UʏiŽÌÀœ˜ˆÃV…iʈ}ˆÌ>>˜âiˆ}i°
Uʘ`ˆV>ÌiÕÀʘՓjÀˆµÕiÊjiVÌÀœ˜ˆµÕi°
Uʘ`ˆV>`œÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊiiVÌÀ˜ˆVœ°
• Электронный цифровой индикатор.
UÊ>˜`Àˆ˜ˆÊVœ˜Ê>ÌÌ>VVœÊÀ>«ˆ`œ°
UÊ+ՈVŽÊV…>˜}iÊ눘`i°
UÊ-V…˜iÜiV…ÃivÕÌÌiÀ°
UÊ>˜`Àˆ˜Ê>ÌÌ>V…iÊÀ>«ˆ`i°
UÊ>˜`ÀˆÊi˜}>˜V…iÊÀ>«ˆ`œ°
U Быстpocмeнный шпиндeль.
UÊ,iۜÛiÀÊVœ˜ÊÈÊ«Àœvœ˜`ˆÌD°
UÊ,iۜÛiÀÊ܈̅ÊÈÊ«œÃˆÌˆœ˜Ã°
UÊ,iۜÛiÀÊ>ÛiVÊÈÊ«Àœvœ˜`iÕÀð
UÊ,iۜÛiÀÊÈÊ«Àœv՘`ˆ`>`ið
U Револьверная головка.
X -10mm =14mm
UÊ
>ÀÀiœÊÀˆ˜vœÀâ>̜°
UÊ-ÌÀi˜}̅i˜i`ÊÃÌÀÕVÌÕÀi°Ê
UÊ6iÀÃÌ>ÀŽÌiÊ-ÌÀՎÌÕÀ°
UÊ-ÌÀÕVÌÕÀiÊÀi˜vœÀVj°
UÊÃÌÀÕVÌÕÀ>ÊÀi˜vœÀâ>`>°
UÊУпpoчнëннaя кoнcтpyкция.
UÊ>ÀÀ>ʓiÌÀˆV>ÊÎäääʓ“ÊVœ˜Ê{Ê
L>ÌÌÕÌi°
UʏÕÊvi˜ViÊ܈̅Ê{ÊÃ̜«Ã°
UʏՓˆ˜ˆÕ“‡˜ÃV…>}ˆ˜i>]ÊÎäääÊ
““ʏ>˜}]ʓˆÌÊ{Êʎœ“«iÌÌi˜]Ê
ÛiÀÃV…ˆiLL>Ài˜Ê˜ÃV…B}i˜°
UÊ,i}iÊ>ÛiVÊ{ÊLÕÌjið
UÊ>ÀÀ>ʓjÌÀˆV>ÊVœ˜Ê{Ê̜«ið
U Алюминиевая линейка с 4
упорами.
X= 24mm
35mm
18mm
UÊ>ÌÌÕÌiÊvÀœ˜Ì>ˆÊVœ˜Êˆ˜`ˆV>̜ÀiÊ`ˆ}ˆÌ>iÊ­ÛiÀ̈V>i®°
UÊÀœ˜ÌÊÃ̜«ÃÊ܈̅Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀi>`œÕÌÊ­ÛiÀ̈V>®°
UÊÀœ˜Ì>˜ÃV…>}ʓˆÌÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>˜âiˆ}iÀÊ­ÛiÀ̈Ž>®°
UÊÕÌjiÊvÀœ˜Ì>iÊ>ÛiVʈ˜`ˆV>ÌiÕÀÊ`ˆ}ˆÌ>iÊ­ÛiÀ̈V>®°
UÊ/œ«iÃÊvÀœ˜Ì>iÃÊVœ˜Êˆ˜`ˆV>`œÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê­ÛiÀ̈V>®°
U Фронтальные упоры с цифровым счетчиком
(вертикальные).
UʈvviÀi˜âˆ>iÊ>Õ̜“>̈VœÊ`ˆÊ«Àœvœ˜`ˆÌDʜÀˆâ✘Ì>iÊÉÊÛiÀ̈V>iʭʇʣäʓ“ʮʫiÀÊiۈÌ>ÀiʏœÊÃvœ˜`>“i˜ÌœÊ`iÊ«>˜˜iœ°
UÊiۈViÊ̜Ê>Õ̜“>̈V>ÞÊV…>˜}iÊ̅iÊÛiÀ̈V>Ê…œÀˆâœ˜Ì>Ê`i«Ì…ʭʇ£äʓ“ʮʈ˜ÊÛiÀ̈V>Ê̜Ê>ۜˆ`Ê̅iÊV…ˆ««ˆ˜}ʜvÊ̅iÊ«>˜i°
UÊÕ̜“>̈ÃV…iÊ/ˆivi˜`ˆvviÀi˜ââÕÃÌiÕ˜}Ê`iÀʅœÀˆâœ˜Ì>i˜Ê՘`ÊÛiÀ̈Ž>i˜Êœ…À̈iviʭʇ£äʓ“Ê®ÊՓÊiˆ˜iÊiÃV…B`ˆ}՘}Ê`iÃÊ7iÀŽÃÌØVŽiÃÊâÕÊÛiÀ“iˆ`i˜°
UʈvvjÀi˜ÌˆiÊ>Õ̜“>̈µÕiÊ`iÊ«Àœvœ˜`iÕÀʅœÀˆâœ˜Ì>ÊÉÊÛiÀ̈V>Ê­Ê‡£ä““ʮʫœÕÀÊjۈÌiÀÊ`jvœ˜Vi“i˜ÌÊ`ÕÊ«>˜˜i>Õ°
UʈviÀi˜Vˆ>Ê>Õ̜“>̈VœÊ`iÊ«Àœv՘`ˆ`>`ʜÀˆâœ˜Ì>iÃÊÉÊÛiÀ̈V>iÃÊ`iʭʇ£ä““ʮʫ>À>ÊiۈÌ>ÀÊiÊ`iÃvœ˜`>“ˆi˜ÌœÊ`iÊ«>˜i°
• Автоматическое изменение глубины сверления в вертикальном и горизонтальном положениях.
Options
{
UÊ>ÌÌÕÌ>Ê«iÀʵÕ>`ÀˆÊ>ʙäÊ}À>`ˆ°
UÊi˜ViÊvœÀʙäÊ`i}ÀiiÃÊvÀ>“ið
UʘÃV…>}ÊvÕÀʙäÊ}À>`i˜ÊۈiÀiVŽi°
UÊÕÌjiÊ«œÕÀÊV>`ÀiÃÊDʙäÊ`i}Àjið
UÊ/œ«iÊ«>À>ÊVÕ>`ÀœÃÊ`iʙäÊ}À>`œÃ°
UÊЛинейка для установки угла 90 .
UʏœVV>}}ˆœÊÀ>«ˆ`œÊ>ÃÌ>ʈ˜Ê>Õ“ˆ˜ˆœ°
UÊ+ՈVŽ‡Àii>ÃiÊ>Õ“ˆ˜Õ“Êvi˜Vi°
UÊ-V…˜i>ÕϟÃi˜`iÀʏՓˆ˜ˆÕ“â>՘°
UÊ6iÀÀœÕˆ>}iÊÀ>«ˆ`iÊ`iʏ>ÊÀm}iÊi˜Ê>Õ“ˆ˜ˆÕ“°ÊÊ
UÊՈ>Ê`iÊ>Õ“ˆ˜ˆœÊµÕˆVŽ‡Àii>Ãi°
UÊБыстросъемная алюминиевая линейка.
UÊ>ÌÌÕÌ>Ê«iÀʵÕ>`ÀˆÊ>Ê{xc°
UÊi˜ViÊvœÀÊ{xÊ`i}ÀiiÊvÀ>“ið
UÊi…À՘}Ã>˜ÃV…>}ÊvØÀÊ{xcʜ…À՘}i˜°
UÊÕÌjiÊ«œÕÀÊV>`ÀiÃÊDÊ{xc°
U/œ«iÊ«>À>ÊVÕ>`ÀœÃÊ`iÊ{xc°
UÊЛинейка для установки угла 45 .
UÊ/iÃ̈˜>Ê«iÀÊViÀ˜ˆiÀi°
Uʈ˜}iÃʅi>`°
UÊiÃV…>i}i˜Žœ«v°
UÊ/iÌiÊ«œÕÀÊV…>À˜ˆiÀið
UÊ
>Liâ>Ê«œÀÊLˆÃ>}À>ð
UÊГолова для сверления
отверстий под петли.
x
Alfa Classic
Alfa Classic
Options
UÊ
œ“«>ÃÜʫiÀÊȓ“iÌÀˆ>ÊõÕ>`Ài°
UÊ>Õ}iÊvœÀÊÃޓiÌÀÞʜvÊÈ`iÊvi˜Við
UÊi…ÀiÊvØÀÊ`ˆiÊ-ޓiÌÀˆiÊ`iÀÊ
-iˆÌi˜>˜ÃV…B}i°
UÊ
œ“«>ÃÊ«œÕÀÊÃޓjÌÀˆiÃÊjµÕiÀÀið
UÊ
œ“«?ÃÊ«>À>ÊiÃVÕ>`À>ÃÊ
ȓ“iÌÀˆV>ð
UÊУстройство для
симметричной установки
боковых линеек.
È
UÊ>ÌÌÕÌ>Ê«iÀʵÕ>`ÀˆÊ>Ê{xc°
UÊi˜ViÊvœÀÊ{xÊ`i}ÀiiÊvÀ>“ið
UÊi…À՘}Ã>˜ÃV…>}ÊvØÀÊ{xcʜ…À՘}i˜°
UÊÕÌjiÊ«œÕÀÊV>`ÀiÃÊDÊ{xc°
U/œ«iÊ«>À>ÊVÕ>`ÀœÃÊ`iÊ{xc°
UÊЛинейка для установки угла 45 .
UÊ>ÌÌÕÌ>Ê«iÀʵÕ>`ÀˆÊ>ʙäc°
UÊi˜ViÊvœÀʙäÊ`i}ÀiiÊvÀ>“ið
UÊi…À՘}Ã>˜ÃV…>}ÊvØÀʙäcÊ
œ…À՘}i˜°
UÊÕÌjiÊ«œÕÀÊV>`ÀiÃÊDʙäc°
UÊ/œ«iÊ«>À>ÊVÕ>`ÀœÃÊ`iʙäc°
UÊЛинейка для установки угла 45 .
UÊ/iÃ̈˜>Ê«iÀÊViÀ˜ˆiÀi°
Uʈ˜}iÃʅi>`°
UÊiÃV…>i}i˜Žœ«v°
UÊ/iÌiÊ«œÕÀÊV…>À˜ˆiÀið
UÊ
>Liâ>Ê«œÀÊLˆÃ>}À>ð
UÊГолова для сверления
отверстий под петли.
7
berignano.com
Alfa series
edition 2014
SINCE 1954
ÊÎx/
>˜`Àˆ˜ˆÊ­““®Ê‡Ê-«ˆ˜`iÃʇÊ-«ˆ˜`i˜Ê‡
>˜`Àˆ˜ÃʇÊ>˜`ÀˆiÃʇ Количество шпинделей
21
21
27
35
27
35
˜ÌiÀ>ÃÃiÊÌÀ>ʜ}˜ˆÊ“>˜`Àˆ˜œÊ­““®Ê‡Ê
i˜ÌiÀ`ˆÃÌ>˜ViÊLiÌÜii˜Êi>V…Ê눘`iʇ
ˆÌÌi˜>LÃÌ>˜`Êâ܈ÃV…i˜Ê`i˜Êiˆ˜âi˜i˜Ê-«ˆ˜`i˜Ê‡Ê˜ÌÀi‡>ÝiÊi˜ÌÀiÊV…>µÕiʓ>˜`Àˆ˜Ê‡Ê˜ÌiÀiiÊi˜ÌÀiÊV>`>ʓ>˜`ÀˆÊ‡Ê
32
32
32
32
32
32
˜ÌiÀ>ÃÃiÊ̜Ì>iÊÌÀ>ʈÊ«Àˆ“œÊiʏ½ÕÌˆ“œÊ“>˜`Àˆ˜œÊ­““®Ê‡Ê/œÌ>ÊVi˜ÌiÀ`ˆÃÌ>˜ViÊLiÌÜii˜ÊwÊÀÃÌÊ>˜`ʏ>ÃÌÊ눘`iʇ
iÃ>“ÌiÀʈÌÌi˜>LÃÌ>˜`Êâ܈ÃV…i˜Ê`iÀÊiÀÃÌi˜Ê՘`ʏiÌâÌi˜Ê-«ˆ˜`iÊ‡Ê˜ÌÀi‡>ÝiÊ̜Ì>Êi˜ÌÀiʏiÊ«Ài“ˆiÀÊiÌʏiÊ`iÀ˜ˆiÀʓ>˜`Àˆ˜ÊÊ
‡ÊˆÃÌ>˜Vˆ>Ê̜Ì>Êi˜ÌÀiÊiÊ«Àˆ“iÀœÊÞÊiÊ֏̈“œÊ“>˜`ÀˆÊ‡ÊРасстояние между крайними шпинделями
640
640
832
1088
832
1088
*Àœvœ˜`ˆÌDʓ>Ý°Ê`ˆÊvœÀ>ÌÕÀ>Ê­““®Ê‡Ê>݈“Õ“Ê`i«Ì…ÊœvʅœiʇÊ>ݰʜ…À̈iviʇ
*Àœvœ˜`iÕÀʓ>Ý°Ê`iÊ«iÀX>}iʇÊ*Àœv՘`ˆ`>`ʓ?Ý°Ê`iÊ«iÀvœÀ>Vˆœ˜Ê‡ Максимальная глубина сверления
70
70
70
70
70
70
ˆ“i˜Ãˆœ˜iÊÌ>ۜœÊ­““®Ê‡Ê7œÀŽˆ˜}ÊÌ>LiÊ`ˆ“i˜Ãˆœ˜ÃʇÊÕÓ>~iÊ`iÃÊ/ˆÃV…iÃʇÊ
ˆ“i˜Ãˆœ˜ÊÌ>LiʇÊi`ˆ`>ÃʓiÃ>Ê`iÊÌÀ>L>œÊ‡ Размеры стола
864x500
864x500
1056x500
1454x590
ˆ“i˜Ãˆœ˜iʓ>Ý°Ê`iÊ«iââœÊ`>ÊvœÀ>ÀiÊ­““®Ê‡Ê>݈“Õ“Ê`ˆ“i˜Ãˆœ˜ÃʜvÊ«ˆiViÃÊ̜ÊLiÊ`Àˆi`ʇ
ÀŸ~ÌiÊL“iÃÃ՘}Ê`iÃÊâÕÊLœ…Ài˜`i˜Ê/iˆiÃʇʈ“i˜Ãˆœ˜Ê“>Ý°Ê`iʏ>Ê«ˆmViÊDÊ«iÀViÀʇ
i`ˆ`>Ãʓ?Ý°Ê`iʏ>Ê«ˆiâ>Ê«>À>ÊÌ>>`À>Àʇ Максимальные размеры заготовки
800x3000
800x3000
992x3000
1308x3000
2800
2800
2800
2800
--
ÊÓÇ/
Ê/
woodworking machines
Dati tecnici -Technical data - Technische Daten - Données tecniques - Notas tecnicas - Teхничecкиe xapaктepиcтики
Расстояние между соседними шпинделями
ˆÀˆÊ“>˜`Àˆ˜œÊ>Ê“ˆ˜Õ̜ʭÀ«“®Ê‡Ê-«ˆ˜`iÊÀœÌ>̈œ˜ÃÊ«iÀʓˆ˜ÕÌiʇÊ-«ˆ˜`iÕ“`Ài…Õ˜}i˜Ê«œÀʈ˜ÕÌiʇ
/œÕÀÃÊ`Õʓ>˜`Àˆ˜ÊDʏ>ʓˆ˜ÕÌiʇÊ,iۜÕVˆœ˜iÃÊ`iʓ>˜`ÀˆÊ«œÀʓˆ˜Õ̜ʇ Скорость вращения шпинделя
*œÌi˜â>ʓœÌœÀiÊ­«®Ê‡ÊœÌœÀÊ«œÜiÀʇʜ̜ÀiˆÃÌ՘}ʇ
Puissance moteur - Potencia motor - Мощность двигателя
2
2
2,5
3
(opt. 2x2,5)
*ÀiÃȜ˜iÊ`½iÃiÀVˆâˆœÊ­>̓°®‡Ê*ÀiÃÃÕÀiʇÊÀÕV…ÕvÌʇÊ
*ÀiÃȜ˜Ê`½iÝiÀVˆViʇÊ*ÀiȜ˜Ê`iÊiiÀVˆVˆœÊ‡ Давление
6-8
6-8
6-8
6-8
*iÜʭ}ʮʇÊ7iˆ}…ÌʇÊi܈V…Ìʇ
Poids - Peso - Вес
295
295
388
454
1070x890
1070x890
1142x800
1590x860
x1240
x1240
x1140
x1140
ˆÃÕÀiÊ`½ˆ˜}œ“LÀœÊ­““®Ê‡Ê"ÛiÀ>ÊÈâiʇÊÕ~i˜“>~iʇ
iÃÕÀiÃÊ`½i˜Vœ“LÀi“i˜ÌʇÊi`ˆ`>ÃÊiÝÌiÀˆœÀiÃʇ Габаритные размеры
Dati tecnici ed immagini non sono impegnativi. Il costruttore si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche senza preavviso.
Technical details and pictures are only indicative. The manufacturer reserves the right to carry out modifications without prior notice.
Technische Daten und Bilder in diesem Prospekt dienen nur der allgemeinen Information. Der Hersteller behält sich Änderungen, ohne Ankündigung, vor.
Les données techniques et les photos n’engagent pas le constructeur qui se reserve le droit de les modifier sans préavis.
Los datos tecnicos y imagenes son indicativas. El constructor se reserva el derecho de aportar modificaciones sin ningun preaviso.
Vitap.com
22
23

smussatrice per gambe di sedia chamfering machine

M O U S E - F E P - TECNOPLASTIC Srl

PIANTATALEE ROTOR ROTOR CUTTINGS PLANTER

EVST25A / EVST32A Soft starters for CSR single

Поступление в универститеты Италии.docx

P - Emmetec Srl

Set pripomočkov - ogledalo, magnet, lučka Professional auto

Easy Code Genius Folder

de en fr it nl da sv no fi es pt el tr pl hu bg ru ro uk ar